Ying & Yang Kids

Photos by Bligidy Blaow.

J’ai remarqué ces deux adorables enfants le même jour, sur la même plage à Palamos en Espagne. Lui, semblait avoir soif de découverte, avec son masque sur le nez. Quand il plongeait dans la mer, l’adorable contraste de ses pieds émergeait de l’eau. Ça m’a fait sourire.

I spotted both of those adorable kids the same day at the same beach in Palamos, Spain. He seemed to have the thirst for exploration, with that mask on his nose. When he plunged into the sea, the adorable contrast of his feet emerged from the water. It made me smile.

Elle était calme, assise sur la plage à regarder la mer. Elle ressemblait à un petit ange avec ses jolies bloucles blanches.

She was calm, sitting on the beach, watching the sea. She looked like a little angel with her beautiful white curls.

Ying & Yang !

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: