Photos by Bligidy Blaow
PUNK vs SKATERS
Baskets à semelles plateformes, pantalon leopard et chaînes VS bermuda, skateboard et taouages de marin…
Platform kicks, leopard pants with chains VS bermuda shorts, skateboard and sailor tatts….
BIKER SHORTS & TATTS
Look androgyne, cheveux courts, biker shorts en denim et tatouages…
Androdyn look, short hairstyles, tank tops, denim biker shorts and tatts…
FLU-OH!
Homme ou femme…les chaussures fluo ont la côte à Barcelone!
Men or women…fluo shoes are sucessful in Barcelona!
THE ADAMS FAMILY
Un de mes préférés!! Tshirt graphique, short en coton ouaté, chaussettes rayées et converses à clou.
One of my favs!! Graphic teesh, ouated cotton shorts, striped socks and converse with studs.
THE PRETTIEST GRANDMA
Elle était si petite et si agée! Mais trop mignonne…avec son top noir, manches en dentelle, sa jupe violette, ses mocassins bleu turquoise….et les deux petits bonhommes qui pendaient pour customiser son sac!
She was so little and so old! But she was so cute….wearing a black top with laced sleeves, purple skirt, purple bag and turquoise mocassins….and two cute toys hanging to customize her bag!
VINTAGE ANTIQUES
À gauche: des tissus japonnais vintage / À droite: des colliers vintage chez un antiquaire.
On the left: vintage japanese fabrics / On the right: Vintage necklaces, antique shop
ÉTOILES – STARS
Bizarrement, les imprimés textiles en étoiles et drapeaux américains ont envahit les plages espagnoles!
Queerly, spanish beaches were invaded by stars and U.S. flags textile prints!
FUNKY
Le vernis à ongles funky, c’est une histoire de famille: la mère en orange…la fille en multicolore.
Funky nail polish is a family story: the mother with orange nails…her daughter multi-colored.
RED
Du rouge partout pour les Barcelonaises….du sac en cuir, en passant par le cocktail, jusqu’à la couleur des cheveux…!
Red everywhere for Bacelona’s women….from the leather bag to the cocktail …and even the hair color…!
HIPPIE IN THE CITY
Ces trois femmes ont attiré mon attention par leur style décontracté…J’adore le chapeau, les chaussettes hautes et l’imprimé hawaien…
Those three women catched my eyes because of their laid-back style…Love the hat, the high socks and the hawaian print…